Plukovník Forster se obává, že Wickhamovi nelze důvěřovat.
Pukovnik Forster smatra kako se Wickhamu ne može verovati.
Sdružení se obává, že advokát pana Haileyho... není citlivý vůči potřebám hnutí.
Crna zajednica se plaši da advokat g. Hejlija nema oseæaj za potrebe pokreta.
Plukovník O'Neill se obává, že usiluji o získání moci.
Pukovnik O'Neill boji se da bih mogao tražiti vlast za sebe.
Víš Sarah, ty nejsi první člověk, který se obává o svou budoucnost.
Vidiš, Sarah, Ti nisi prva osoba koja preispitava svoje postupke da ne bi uništila svoju buduænost.
Doktor se obává, že nevydrží přes noc.
Doktori se boje da nece preziveti noc.
Jsem zde snad jediný, kdo se obává o jedno umírající dítě?
Zar samo mene zanima djeèak koji umire?
Jsem tu jako otec, který se obává o bezpečí svého syna.
Ovde sam kao otac zabrinut za bezbednost sina.
Určitě ne tak daleko jak se obává Jake.
Svakako ne što se tièe Jakea.
Monstrum se obává o mé zdraví.
Èudovište se brine za moju dobrobit.
Panu Hamiltonovi bude stačit jeho knížečka, dost plná zla na to, aby zajistila zvolení muže, kterého se obává, nebo předstírá, že se ho obává, daleko více, než mě.
G. Hamilton æe naæi da je njegova knjižica itekako zlo, ali za njega, jer æe obezbijediti izbor èovjeka koga se užasava, ili se pretvara da ga se užasava, mnogo više od mene.
Pokud se obává o sazby, ve srovnání s konkurencí, řekni ať se pořádně podívá na ty naše.
Ako je zabrinut zbog kamate i da mi nismo konkurentni, reci mu da bar pogleda naše kamate.
Ředitel se obává, že někdo zjistí, k čemu se opravdu chystá.
Odbor je zabrinut šta je zapravo naumio.
Jiné dny se obává, že to dělá pro sebe, že je to prostě způsob, jak přežít, co jsem udělala.
Другим данима се брине да је то за њу, да је то начин да преживим оно што сам урадила.
Každá těhotná žena se obává, že v sobě má malého ďábla.
Svaka trudnica se brine da nosi malog vraga u sebi.
Matka se obává, že už by se nemusel probudit.
Majka strahuje, da se on možda nikada više ne probudi.
Nebo se omlouváš za to, že je tu jeho otec, který se obává, jestli se jeho syn probudí?
Или ти је жао јер је тамо отац који се пита хоће ли се његов син пробудити?
Etiopský předseda vlády, Josef Bekele, který pracuje na mírové spolupráci mezi zeměmi v této části Afriky, se obává o budoucnost této oblasti, a také se obává dalšího násilí mezi zeměmi.
Premijer Etiopije Jozef Bekele, koji je, kako se èini, za mirno rešenje, strepi od novog nasilja meðu državama u regionu.
I ten nejstatečnější muž se obává smrti.
Èak se i najhrabriji Ijudi plaše smrti.
Tým se obává, že vyruší ty dole.
Tim se plaši da ne uznemiri ove dole.
Takže, jako narcista víme, čeho se obává.
Stoga, kao narcisoidnjak... -Znamo èega se onda boji.
Centrála se obává, že Reagan plánuje skrytý úder na oddělení Spetsnatz v Nikarague.
Centrala se brine planira li Reagan možda potajni udar na odred Specnaza u Nikaragvi.
Myslím, že se obává, že tohle není úplně nejlepší prostředí pro výchovu dítěte.
Будалетина. -Брине што ово није најбоље место за одгој детета.
Zaměřuje se na podmínečně propuštěné, u kterých se obává recidivy, jako u muže, který zabil jeho rodinu.
Odabira siledžije na uslovnoj za koje smatra da æe ponovo poèiniti zloèin. Baš kao onaj koji mu je ubio porodicu.
POLICIE OČEKÁVÁ VELKÝ ÚTOK Mnoho Newyorčanů se obává, že rozsáhlý útok je nevyhnutelný.
POLICIJA PRIPREMA VELIKI NAPAD mnogi Njujorčani boje se bombaškog napada velikih razmjera.
Prezident se obává dne, kdy už nebudeme Gabriela moci vůbec kontrolovat.
Predsednik je zabrinut zbog dana kada više uopšte neæemo moæi da kontrolišemo Gabriela.
Agentura se obává, že o tom všem budeš chtít jednou mluvit.
Agenciju brine što bi možda poželeli obelodaniti sve jednom.
Každý kdo se obává smrti v důsledku mého skonu by mě měl navštívit.
Svako ko se boji smrti kao rezultata mog kraja trebao bi me posetiti. Biæu sreæan da ih razuverim.
Když člověk dokáže dělat druhým to, čeho se obává, že by mu udělal někdo jiný, možná už se svého strachu zbavil.
Ako neka osoba može uraditi drugima ono što njegovi strahovi èine njemu, onda se neæe više bojati.
Nejnovější zprávy, rodinka z Andersonville pohřešující mladou ženu se obává nejhoršího poté, co se jejich dcera před dvěma dny ztratila po smrtelné autonehodě sanitky.
Vanredne vesti. Porodica nestale devojke iz Andersonvillea boji se najgoreg nakon njenog nestanka pre dve noæi i kobne nesreæe vozila hitne pomoæi.
Kapitán se obává, že Eurydice nejspíš číhá támhle za tím výběžkem.
Kapetan smatra da nas Euridika èeka u zasedi iza onog rta.
Další skupina lidí se obává Malthusiánské katastrofy.
Drugi misle o Maltusovim noćnim morama.
Později během našeho rozhovoru mi prokurátorka Bashirová řekla, jak se obává možných výsledků vládních vyjednávání s Talibanem, tedy s lidmi, kteří se ji pokoušejí zabít.
Kasnije, u toku intervjua, tužiteljka Bašir mi je rekla kako je brine mogući ishod pregovora između vlade i Talibana, ljudi koji pokušavaju da je ubiju.
Máte další rozhovor se svým doktorem, a Váš doktor se obává, protože jste byli melancholičtí, necítili jste se dobře, nedařilo se Vám užívat si života normálně.
Dodatno ste pričali sa svojim lekarom i on je malo zabrinut jer ste tužni, niste baš svoji, ne uživate u stvarima u životu kao i obično.
0.26893997192383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Direktor je zabrinut da nije greška. 